《針道秘訣集》的整理校注說明

  1. 本次整理以京都大學圖書館附屬圖書館富士川文庫所藏《針道秘訣集》貞享二年刊本(シ·五九〇)為底本;
  2. 全書文字原爲竪排,今改爲橫排並以日語標點句讀;
  3. 底本中的日語漢字均保留原字,不作改動;對底本中字形屬一般筆畫錯誤者,徑改而不另出注;
  4. 對部分日語字詞加以注音解釋;
  5. 全書中出現的典故、部分專業術語或生僻詞匯,出注作解釋;
  6. 插圖以原書插圖為準,重新繪製;
  7. 每篇章節附有現代漢語譯文,可參考閲讀。